18. helmikuuta 2018

Denim X Ellos

Postaus on toteutettu kaupallisessa yhteistyössä Ellos.com kanssa.


Moi murut!


Lähdin mukaan Elloksen keväiseen farkku-kampanjaan, jossa tarkoituksena oli yhdistää Elloksen oman malliston farkut printti-T-paitaan. Valitsin Elloksen Thea Slim -farkut väreissä: denimsininen ja vaalea denimsininen. Kyseiset värit valitsin ihan tulevaa kevättä ja kesää ajatellen, sillä minusta vaaleat farkut kuuluvat kevääseen ja kesään! Valitettavasti farkkujen sävyero ei ollut ihan niin merkittävä kuin verkkokaupan kuvat antoivat ymmärtää, mutta muuten olen oikein tyytyväinen. Vähän jännitti tilata tuumakooilla farkkuja netistä, sillä mulla ei ollut hajuakaan, mikä tuumakokoni on. Muutenkin tykkään normaalisti sovittaa farkkuja ennen ostoa, mutta onneksi Elloksen verkkokaupasta löytyi kätevä koko-opas, jonka avulla onnistuin tilaamaan täydellisesti istuvat farkut. Kyseiset farkut ovat pestyä, erittäin joustavaa powerstretchmateriaalia, minkä johdosta ne tuntuvat hyvältä päällä (eivät kiristä) ja näyttävät hyvältä (eivät pussita)! Hintaa kyseisillä farkuilla on hieman alle 40 euroa, mikä on mielestäni ihan kohtuuhinta laadukkaista farkuista.

IMG_6954

T-shirt Levi's (Ellos.com*), sneakers Nike, jeans Ellos.com*

IMG_6997

IMG_6995

IMG_6853

Ellos toimittaa tuotteita Suomeen, Ruotsiin, Norjaan, Tanskaan ja Amerikkaan. Valitettavasti en saanut tuotteita tilattua suoraan tänne Saksaan, mutta Suomeen tuotteet saapuivat noin viikon kuluttua tilauksesta. Suomessa asuva siskoni, Essi, oli kiltti ja laittoi paketin eteenpäin Saksaan! Siitä hänelle kiitoksena ja pikkusiskolleni synttärilahjana sekä kiitoksena, kun hän jaksaa aina ottaa minusta kuvia tarvittaessa, tilasin meille kaikille kolmelle Leviksen The Perfect Tee -printtitiimipaidat. Olemme muutenkin kaikki kolme aika samannäköisiä pitkine vaaleine hiuksinemme, joten nyt pääsemme samistelemaan vielä vähän lisää, haha!

IMG_6899

IMG_6850

IMG_6860

Täällä Saksassa asuvalla pikkusiskollani, Helmillä, oli tosiaan reilu viikko sitten syntymäpäivät. Hän täytti 15 vuotta, mikä tuntuu isosiskosta ihan hullulta! Muistan niin elävästi kun tuo tuossa oli ihan pieni tänttärä, joka totteli mm. seuraavia lempinimiä: Hemmi, Hemuli, Hemppu, Mirva, Mirkku, Unelma-Sirpaleena, jne. Helmi oli pienenä niin erikoinen tapaus aivan kikkuraisine hiuksineen ja temperamenttineen, että oksat pois! Hän oli ihan meidän isosisarusten lemmikki ja arjen valopilkku värikkäillä jutuillaan. Nykyään hänestä on kasvanut kaunis ja kohtelias nuori neiti, joka on oikein taitava musiikillisesti ja urheilullisesti. Minusta on ihan huippua, miten läheisinä olemme pysyneet monen vuoden ikäerosta ja ajoittain pitkästä välimatkastakin huolimatta. Onnea vielä kerran myöhässä Helmi, olet rakas!

IMG_6949 (1)

IMG_7088 (1)

Synttäriteemalla jatketaan nimittäin allekirjoittaneella on tänään syntymäpäivä! 18.02.2018 - aika pähee syntymäpäivän päivämäärä minulla tänä vuonna ellen sanoisi. 23 vuotta pamahti tänään mittariin ja pikkuhiljaa alkaa oikeasti hirvittämään tämä ajan kulku. Tässähän aletaan olla jo aikuisia. Tosin ei siltä tunnu nyt, kun olen asustellut viimeiset viisi kuukautta taas vanhempieni siipien suojassa. On se kyllä hassu juttu, kun olen kuitenkin aina ollut todella itsenäinen ja asunut 16-vuotiaasta lähtien enemmän tai vähemmän omillani äidin puolen perheeni muutettua Saksaan, mutta silti aina kun vierailen vanhempieni luona (Suomessa tai Saksassa), taannun henkisesti ihan teiniksi jälleen. :-D Tunnistavatko muut samanlaista olotilan muutosta vanhempiensa luona vieraillessaan vai olenko outo?

Viime vuonna täytin vuosia Dubain auringon alla ja tänä vuonna, itseasiassa ihan muutaman tunnin sisällä, hyppään suoraan Pariisin junaan. Matka Mannheimista Pariisin keskustaan kestää 3 tuntia ja 15 minuuttia, näppärää! Pariisissa vietän neljä päivää hyvien ystävieni Katan ja Tommin luona, jotka asuvat siellä tämän kevään Tommin vaihto-opintojen johdosta. Aika siistiä! Olemme suunnitelleet kivaa, rentoa tekemistä tuleville päiville ja täällä ollaan ainakin jo ihan intopiukeina lähdössä reissuun. Pariisi ja Ranska -teemaan sopien valitsin Elloksen verkkokaupasta myös Saint Tropezin printti-T-paidan, johon on kirjailtu 'très chic', joka on ranskaa ja kääntyy Google Kääntäjällä suomeksi 'erittäin tyylikäs'. Erittäin tyylikäs T-paita vaati kaverikseen hieman tummemman sävyiset farkut sekä korkkarit, tottakai!

IMG_7136

shoes Bershka, T-shirt Saint Tropez (Ellos.com*), jacket Zara, jeans Ellos.com*, sunglasses Michael Kors, watch & bracelet Daniel Wellington

IMG_7141 (1)

IMG_7153

(* Mainoslinkki)


Kumpi tyyleistä on enemmän teidän mieleen: rento (printti-T-paita ja farkut + lenkkarit) vai tyylikäs (printti-T-paita ja farkut + korkkarit)?

PS. Elloksella on tällä hetkellä käynnissä farkkukampanja, jossa saa 20% alennusta farkuista ja housuista, myös merkkituotteista! Kampanjahinnat ovat oimassa 26.2. asti. Jos omat farkut alkavat olla jo polvista aivan puhkikuluneet tai kauttaaltaan värinsä pesussa menettäneet, niin suosittelen tutustumaan Elloksen laajaan valikoimaan.

Ihanaa sunnuntaita ja alkavaa uutta viikkoa, joka taitaakin Suomessa monilla olla hiihtolomaviikko! Nauttikaa lomasta. :-)

4. helmikuuta 2018

Homemade Granola

Heippa ihanat!

Halusin tulla viikonlopun ja sunnuntain kunniaksi jakamaan kanssanne herkullisen granolareseptin, jota kokeilin viime viikonloppuna ensimmäistä kertaa. Tämä oli itseasiassa ihka ensimmäinen kertani, kun edes valmistin itse granolaa. Mutta koska sen tekeminen oli yllättävänkin helppoa ja lopputulos oli superherkullinen, haluan laittaa hyvän kiertämään. Jos haluatte vaihtelua aamupuurolle, niin kokeilkaa ihmeessä tätä reseptiä!

Hi sweeties!

I want to share with you a delicious granola recipe, which I tried last weekend for the first time. Actually, that was my first time ever doing granola by myself. Making it was super easy and it tastes too good to be not shared.

IMG_6240 (1)

Kotitekoinen granola:

♡ 4 dl kaurahiutaleita
♡ 4 dl spelttihiutaleita
♡ pussillinen pähkinä-marjasekoitusta
♡ siemensekoitusta oman maun mukaan
♡ ripaus merisuolaa
♡ reilusti kardemummaa, vanilijaa ja kanelia
♡ 2 rkl maapähkinävoita
♡ 1/2 dl hunajaa
♡ 1/2 dl sulatettua kookosöljyä

Homemade granola:

♡ 4 dl oat flakes
♡ 4 dl spelt flakes
♡ berry-nut mix
♡ seed mix
♡ pinch of sea salt
♡ cardamom
♡ cinnamon
♡ vanilla
♡ 2 tablespoon peanut butter
♡ 1/2 dl honey
♡ 1/2 dl melted coconut oil

IMG_6249

Ohje:

✔ Mittaa ja sekoita kuivat aineet suuressa kulhossa. 
✔ Sulata kattilassa kookosöljy, hunaja ja maapähkinävoi tasaiseksi seokseksi. Kaada seos kulhoon kuivien aineiden sekaan ja sekoita. 
Kumoa granola uunipellille leivinpaperin päälle. Paista n. 20 minuuttia 180 asteessa. 

Huom:  marjat kannattaa lisätä sekaan vasta paistamisen jälkeen, sillä ne turpoavat ja kärähtävät helposti! Tekemällä opittua...

Instructions:

✔ Measure and mix dry ingredients in a large bowl.
✔ Melt the coconut oil, honey and peanut butter in a pot. Pour the mixture into a bowl of dry ingredients and mix.
✔ Put the granola on the baking tray with baking paper. Bake about 20 minutes at 180 degrees.

Note: I recommend to add berries after baking because they swell and burn easily! Been there done that...

IMG_6267

IMG_6273

IMG_6254

Tarjoile esimerkiksi näiden kera:
♡ tuoreet hedelmät
♡ maustamaton/kasvipohjainen jogurtti
♡ hunaja
♡ manteli-/maapähkinävoi
♡ tuoreet marjat
♡ maito/kasvipohjainenmaito

Serving suggestions:
fresh fruits
♡ natural/plant-based yogurt
♡ honey
♡ almond/peanut butter
♡ fresh berries
♡ milk/plant-based milk


Toivottavasti tykkäätte! Ja kuulisin mielelläni teidän lempigranolareseptejänne. Itse ajattelin seuraavalla kerralla käyttää marjojen sijasta esimerkiksi kookoslastuja tai taateleita. Ihanaa sunnuntaita kaikille, pus!

I hope you'll like it! And please, share your favourite granola recipes with me. Next time I think I'm gonna replace berries for example with coconut chips/flakes and dates. Have a lovely Sunday everyone, kisses!